从受伤到养伤，从养伤到复出，复出之后再次受伤，阿圭罗仿佛陷入了恶性循环的厄运，从2020年到2021年，当曼城和他都准备好要为球队赛季更进一步努力时，阿根廷射手又一次出了意外，幸运的是，他并没有感染新冠病毒，不幸的是，因为阿坤曾和病例接触，所以必须隔离10天。10天，就是3场英超比赛，已因膝伤而错过去年大量赛事的曼城队史射手，在蓝月急需用人的赛季中段，再次被迫作壁上观。要知道，在过去两年里，曼城功勋孔帕尼、大卫·席尔瓦等人相继离队，相信对于阿圭罗而言，这一天也不远了。
阿圭罗的缺阵对于瓜迪奥拉来说也是始料未及的，上周末足总杯赛前发布会，主帅刚刚针对“阿圭罗是否依然是曼城重要一员”的问题，给予了充满热情的肯定回答，在回答中，瓜迪奥拉明确表示希望阿圭罗能够出任球队剩余半个多赛季的主力，但随后就传出了球员刚被确认和确诊新冠感染者接触，必须隔离的消息。所谓人算不如天算。瓜迪奥拉等了阿圭罗大半年，从去年等到今年，终于等来他能重新健康作赛，未曾想却被病毒“盯”上。仔细一想，这又是大概率事件。曼城新旧年之交卷入疫情，前后多达8名俱乐部人士感染，导致比赛推迟，所以阿圭罗会被波及也不奇怪。
进入新年以来，曼城保持着良好的势头，在足总杯，联赛杯以及联赛，都取得优胜，并将切尔西，曼联两大豪门斩落马下。然而，蓝月亮的数据却依旧暴露出了球队面临的一个严重问题：锋线不佳。曼城15轮后只进24球，进球数在前十名中并列第九！队内缺乏拿得出手的主力开火点，自上赛季末阿圭罗接收膝盖手术以来，曼城的进攻端就尽显疲态，斯特林，热苏斯，马赫雷斯等人都是做球好手，但是射术不佳，球队更多时候都依赖中场球员远射打破僵局，十分不合理。
当然，这次隔离最大的受害者依旧是球员本身，阿根廷人作为曼城功勋，在天空体育去年底评选的英超历史最佳外援排行中只排19。在英超，曼城还只是新贵，在曼城，阿圭罗则依然有未兑现外界期望之处，而如今的病毒，显然也为他新添了一道不令人愉快的印记。作为曼城崛起的第一代功臣和见证人，却无法在自己曼城生涯的最后半年完成一个圆满的落幕，属实伤感。
眼下，阿圭罗不得不考虑自己的下一站，他出道的母站独立队一直在他心中占据特别位置，在曼城效力已10年的阿圭罗，此前多次续约关口，都流露过回归母会的意思。而如果阿坤还想保持高收入生活水平，巴黎圣日耳曼会是很好的选择，新帅波切蒂诺已经将引援目光瞄准阿圭罗，希望今夏免签阿根廷老乡，而球会也完全能承担球员高薪。
